转载：关注养伤期的刘翔

戴眼镜的女孩

近日，刘翔和他的教练孙海平已经回到上海。从媒体报道可知，接下来刘翔将至少需要三四个月的治疗和养伤，按照孙海平的说法，刘翔最早明年下半年才有可能复出。
       也就是说，从现在到复出，刘翔可能有一年左右的时间要远离赛场。这个阶段，包括治疗和养护阶段，局部的训练还是必要的，伤后的恢复性训练和参赛的准备更是必须的。
       除此之外，刘翔还能做些什么呢？
       在刘翔因伤退赛后，曾经个别文艺界人士建议他伤好以后进入歌坛，还有人希望他干脆就此退出体育界。
       我以为，刘翔的最大能力显然在男子110米栏，而不是其他。
       紧密围绕体育来规划今后的生活，依然应该是刘翔的明智选择。
       刘翔已经获得华东师范大学体育与健康学院的硕博连读资格，但目前尚未看到他读书学习方面的新闻。利用这个大好机会，刘翔正好可以抓紧时间学习，尤其应该学习英语，要在专业英语方面下工夫，要注意从体育管理、政策、法律等层面去增长知识。
       这次在家门口失去当选国际奥委会运动员委员会委员和国际奥委会委员的机会，固然有很多原因（本次退赛应该不是落选的主要原因，因为入选资格是2004年奥运会的运动员和本次参加北京奥运会的运动员，况且当选的四人中文大成、波波夫都是没有参加北京奥运会而参加过上届奥运会的运动员，投票从8月5日就开始，19日才结束，而刘翔的退赛是8月18日），但他的外语能力欠缺恐怕是原因之一，这可能是影响他和其他运动员进行交流的重要因素。韩国的文大成是1976年生人，却已经拿下了硕士和博士学位，而且是大学体育学领域的教授。而其他多位候选运动员，掌握三门外语的人在一半以上，可见外语能力是刘翔今后跻身国际体育领导或管理层的一道门槛。
       不把全部精力放在训练和比赛以及拍广告等必要的商业领域和社会公益事业上，抽出时间参与一些体育领域的管理事务恐怕也是刘翔今后的一个选择。全国政协委员的身份很难得，但这次没有写进刘翔的竞选运动员委员会委员的简历中，而且没有出席会议。而与此同时，其他全部的候选人都有本国或国际体育组织的职务，如本国奥委会运动员委员会的成员，国际单项体育组织某个委员会的成员等。惟独刘翔没有任何体育领域的任职（除运动员身份外）。在这方面，恐怕中国奥委会应该做一些必要的工作，让我们的优秀运动员在自己的组织里有任职，如比照国际奥委会和其他国家/地区奥委会成立运动员委员会，应该是可取的做法。这样，刘翔等优秀运动员就有机会在本国的体育组织任职，并进而获得亚洲乃至国际体育组织的相应职务。我国的李玲蔚进入国际奥委会项目委员会，其实主要原因是她在北京体育大学攻读博士学位期间，在导师何振梁先生的指导下进行了夏季奥运会项目的研究，再加上中国奥委会的努力推荐。
       到目前为止，中国似乎还没有在役运动员担任体育事务参政和议政（这里的“政”当然是体育之政，英语中的Policy和politics和中国人理解的政策或政治还是有些差异的）的情况，而本次和刘翔竞选国际奥委会运动员委员会委员会的其他29名候选人几乎全部拥有体育组织内的政务类职务。
       可能有人会说，运动员需要训练和比赛，哪有时间和精力去参与这些事务。对于这个问题的认识，恐怕关系到今后整个中国竞技体育的管理体制。我从来不认为，运动员只需要训练和比赛，可以完全不顾及其他。光顾训练和比赛其实并不一定有利于运动员的成长甚至运动水平的提高。国外无数成功的例证表明：运动员完全不必整天封闭和与社会隔绝。适当的参与其他事务和与社会接触，不但不会影响训练，其实会更有利于运动员的成长。
       这次帮助中国实现男子击剑金牌零的突破的法国教练鲍埃尔在谈到中国女子佩剑队大好形势下未能夺得冠军时说过类似的话：谭雪们整天执著于击剑训练，没有其他寄托，关键时刻反而不利于他们放松心态。如果让他们多读书，多接触其他，恰恰有利于他们在关键时刻保持良好心态。而郎平率领的美国女排队员一年的集训时间只有两个月左右，却能获得奥运会银牌，就恰恰与她们的心态很好有不可分割的关系，这点郎平不止一次谈到。
       所以，刘翔复出后固然需要运动成绩来提升信心和证明自己，但也没有必要抓住这一点而不顾及其他。如果刘翔能在2009-2011年取得一系列好成绩，他完全有可能在2012年奥运会再度被列入运动员委员会的委员候选人，而如果在这期间还不重视外语和参与体育事务能力的提高，恐怕届时也很难成功当选。
       从这次四名当选者情况看，文大成属于全力以赴型，波波夫属于资历和名望型，博克尔属于四平八稳型，路易斯甚至可以归入意外收获型。特别是文大成，他的成功博得了众人的一致称赞。
       美联社的一篇文章称：运动员和官员们说文大成的胜利是他持续不断进行努力竞选的结果，奥运会期间的大部分时间里，他在运动员餐厅外面站着，推广他的竞选宣言。
       澳大利亚奥委会主席科斯说：“这个练跆拳道的韩国小伙子无论刮风下雨还是阳光曝晒，一直站在那里，他已经付出了艰巨的努力，应该有所回报。他让每个人停下来和他交流。”
       美联社的文章还说：没有入选者当中有一些大名鼎鼎的人物，比如海宁、刘翔、哈克特、朱莉-福迪(Julie Foudy)。并说本国奥委会为了Foudy入选甚至用50美元抵用券鼓励运动员投票，最终美国奥委会遭到警告，而Foudy也落选。
       而小路易斯不出席闭幕式上的“加冕”仪式，不是因为她自己对于当选不抱希望，就是她或管辖她的古巴奥委会不大重视（否则也不会提前包机回国），有些意外收获的味道。
       不管怎样，刘翔没有入选四名国际奥委会运动员委员会新委员和成为未来八年的国际奥委会委员，确实是不亚于他因伤退赛失去争夺金牌机会的一次挫折。
        今年1月8日召开的中国奥委会2008年全会的报告中有这样一段话：
       “根据国际奥委会的规定，北京2008年奥运会期间将进行国际奥委会运动员委员会4位委员的改选。我们积极参加竞选提名工作，在中国田径协会的密切配合下，认真准备竞选资料，向国际奥委会提名推荐了我国著名田径运动员刘翔。国际奥委会执委会审议通过了包括刘翔在内的31名候选人。正式的选举结果将在北京奥运会期间由各代表团参赛运动员投票产生，我们期待着关于刘翔的好消息。”
       让我们期待刘翔自己以及关爱他的人做得更多和更好，愿刘翔成为我国走向国际体育组织领导层的一个成功的运动员典范。

静儿爱炅

希望他的伤早日康复,将有一年时间不能参赛没关系.今天的不能还不是为了明天的复出吗?

枫叶随炅飞

我会等着他再现辉煌。

大本营与炅

下届伦敦奥运刘翔还参加吗?那时他都"老"了,田径运动员应该要很年轻的吧?

csmhj

希望他的伤早日康复

独孤莹

希望刘翔的伤能早日康复

狼狼

希望刘翔的脚伤快点好早日回到田径场

学会

支持刘翔！！希望他快点好起来！！！

炅爱汀

我们都非常的支持你，所以你也不要感到不好受，相信你一定可以的，加油，我们等着你回来。

迷炅的小房子

太可惜了...希望他早日康复，再创佳绩！