何炅快乐店论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1676|回复: 16

外国人是这样解释中国名著的

[复制链接]
发表于 2008-7-30 20:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
外国人是这样解释中国名著的
(转来的 = =)


我觉得好好玩。

《西游记》——人妖大谋杀。
《三国演义》——战乱大内幕。  
《窦娥怨》——寡妇血泪撒刑场。
《西厢记》——少女失身之后……
《八仙过海》——一个女人和七个男朋友在惊涛骇浪中。
《水浒传》——孙二娘和她的一百多个男朋友发生在山边水岸的故事。  
《红楼梦》——女人国的秘密。一个未成年男人和一群女人在一个花园里发生的故事。
发表于 2008-7-30 20:17 | 显示全部楼层
哈哈哈哈哈哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-30 20:17 | 显示全部楼层
无语了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-30 20:19 | 显示全部楼层
无语!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-30 20:23 | 显示全部楼层
怎么这样形容偶们的名著啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-30 20:31 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-30 20:34 | 显示全部楼层
me too!无语
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-30 21:30 | 显示全部楼层
。。。
很无奈。。很无语。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-30 21:36 | 显示全部楼层
这显得他们很没文化。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-30 22:23 | 显示全部楼层
怎么会这样呢?
《水浒传》——105个 男人和3个女人
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|何炅快乐店论坛 ( 京ICP备09017460号-1 )

GMT+8, 2024-11-5 22:34 , Processed in 0.047260 second(s), 10 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表