上个月刚刚在北京大学百年讲堂庆祝过“百场纪念”和为四川震区赈灾义演的经典舞台剧《暗恋桃花源》于7月19、20两日登陆厦门,继之前在福州的演出之后再度引发当地的观演狂潮。不仅有众多未能在福州“一饱眼福”的观众来厦门抢票,更有借“两岸直航”东风的台湾观众专门从海峡对岸飞来观看这部被《纽约时报》誉为“中国当代最受欢迎的舞台剧”。
此次厦门演出的最大热点莫过于剧中男主角江滨柳的扮演者黄磊“演而优则导”,经历过一百场演出的历练后,黄磊终于正式从赖声川导演手中接过“指挥棒”,正式担纲《暗恋桃花源》一剧的“执行导演”。此次在厦门的演出除了黄磊本人和孙莉、喻恩泰、谢娜、何炅这几位主要演员悉数到场之外,戏中新更换的五位演员均由黄磊出手“执导”。而他“细腻精准”的导演风格颇受演员好评,有些之前曾经看过《暗恋桃花源》大陆版演出的资深观众也表示,现在的版本比以前要更流畅,也更见表演功力。
“没有最好,只有更好”——《暗恋桃花源》每场演出都在“升级” 从小在中国国家话剧院长大的黄磊父母均为中国话剧舞台上的重量级人物,从幼时的耳闻目濡到父母的言传深教,黄磊心中一直深埋着对话剧舞台的热爱和向往。谈及在《暗恋桃花源》中的“演而优则导”,黄磊感慨万千。他说以前没有想到自己参演舞台剧会是在因为影视剧成名多年之后,也没想到自己第一部正式参演的舞台剧会是他心仪已久的经典作品《暗恋桃花源》,但他最没有想到的是自己最终会成为这部戏的执行导演,用之前影视剧导演和电影学院表导演教学的理论经验加上一百多场演出的实践经验来为《暗恋桃花源》贡献更多的力量。 说到这一百多场的演出过程中,几乎每个演员都中了这部戏的“魔”。大家相聚在一起时,聊的是这部戏,谈得最多的是每场演出时的得与失、感受和体会,常常在夜深人静时,大家还在互相给笔记和演出建议,准备带到第二天的演出当中去。黄磊说:《暗恋桃花源》这一百多场演出,每一场都是“升级版”,因为大家一直在不断改进,发现自己的进步,也发现之前没有注意到的细节和不足。大家都越来越投入,也越来越享受这种“没有最好,只有更好”的感觉。
“赖老师宽容随意,黄老师细腻精准”——演员们如此评价两位导演 对于原始创作者赖声川和“接棒人”黄磊的导演风格有什么区别,《暗恋桃花源》的演员们也各自发表了有趣的见解。何炅表示,赖导演对演员比较宽容,用的最多的词就是“不错,很好”,虽然他可能最终会否定掉这些被“肯定”的部分。而且赖导演给演员的自由发挥余地比较大,只抓粗线条,不太去抠很细的地方。但黄磊老师则非常细致,会把每句台词和角色的情境跟演员们“瓣开揉碎”地进行分析,排练效率非常高,新演员很容易进入状态。 从“大学生戏剧节”进入戏剧舞台的刘冰燕之前曾在林兆华导演的《建筑大师》中与濮存昕同台飙戏,后来在赖声川导演的《如影随行》出演主角,并在《暗恋桃花源》中饰演“陌生女子”一角,而这次在厦门,她经由黄磊的“执导”接任了剧中的新角色,扮演起了黄磊的太太——“江太太”。要说闽南腔的国语,还要饰演与自己年龄、性格差异都非常大的角色,刘冰燕坦言内心压力很大。细心周到的黄磊就花很多时间专门陪她排练,一个个发音、一句句台词地教,直到她完全可以放心地上台为止。 当然最喜欢这位新“执行导演”的人还是该剧的制作人袁鸿,袁鸿笑着说:“有黄磊太省事了,他一个人顶八个人。他对戏实在是太熟了,剧中任何一个角色、任何一句台词,他都信手拈来,排练时有他在,缺谁都没关系。他一转身就变成另外一个人了!”
昔日阻隔烟消云散 观众从海峡对岸飞来看戏百感交集 此次在厦门演出过程中最令人感动的,莫过于几位专程搭乘两岸直航包机从台北和台中专门赶来看《暗恋桃花源》的台湾同胞。一位陈姓女士表示,当年小时候在台湾看《暗恋桃花源》,就为其中江滨柳和云之凡因为失散多年、无法找到对方错过彼此而伤感,而家中老父就同样有一位在大陆不能见面的未婚妻,直到两岸开放后才有机会重新见面,但大家都已各自婚嫁。彼此的政治阻隔现在已经成为历史,两岸同胞终于可以自由轻松地相互往来,此次专门带家人从台湾赶来看这部发源于台湾的《暗恋桃花源》,心里真是感慨万千,看到剧中关于两岸的回忆时,更是止不住泪水涟涟。
震后两月不忘救灾 剧组集体观摩“甘肃地震灾区小学现场调查实录” 厦门演出期间,虽然距离汶川地震已经有2个多月的时间了,人们也渐渐从这场灾难的阴影当中恢复过来。但从震后第二天就全情投入赈灾募款和赴灾区援助的《暗恋桃花源》剧组全体成员却没有忘却他们的承诺和责任,演出期间,剧组专门加课,用大型投影机在剧场中让全体演职人员观看剧组专门制作的“甘肃地震灾区小学现场调查实录”。制作人袁鸿向剧组全体人员讲述震后赴甘肃陇南地区武都县灾区八所小学进行现场调查的情况,一幅幅揪心灾后小学画面、一张张孩子们天真烂漫的笑脸,让剧组演职人员的心起起落落,同样有家人在灾区的演员谢娜、焦阳等禁不住落下热泪。 制作人袁鸿表示,厦门演出结束之后,剧组将会放为期两个月的“奥运假”,直到9月20号开始再在深圳、上海、郑州恢复演出。期间剧组工作人员将再次和建筑工程设计人员一起深入地震灾区,进行“桃花源小学”的选址和设计工作,并对之前已经进行直接救助的困难学生和老师进行回访。黄磊、孙莉等主要演员也表示:汶川地震灾区的重建工作是一项要持续关注的工作,今后只要有时间,就会去灾区做一些力所能及的事情,用戏剧传递爱、传递温暖。
[ 本帖最后由 月白 于 2008-7-22 10:57 编辑 ] |