[080720]《暗恋桃花源》在厦门人民会堂上演 转:海峡导报

我爱漫游

“20年前就能编出这样超前的剧本，赖声川真太有才了！”“超好笑这个剧！”“病房相见那一幕好感人！”“这个剧妙就妙在它能随时操纵你的笑你的哭。”“新颖之处在于它一会把你拉进戏里，一会把你拖出戏外，没想到‘打岔’也能制造出一种美”……昨晚，内地第102场《暗恋桃花源》在厦门人民会堂上演，两小时多的演出结束后，好评声不绝于耳。
　　昨晚的上座率超过了九成。演出前记者采访了一些观众后发现，观众愿意掏钱来观赏，是因为《暗恋桃花源》名气大，黄磊、孙莉、何炅、谢娜的号召力也足够强，有的观众还受之前林青霞主演的电影版影响。另外，不少观众都表示，在厦门看这样经典的话剧演出，机会太难得了。

　　 这场悲喜交集的演出，有人看哭了，有人被逗笑了。散场时，有人抹着眼泪，因为最后几分钟的一场戏是生离死别的黄磊在黑暗中的恸哭；散场时，更多人则是笑着模仿戏中的搞笑台词。令主办方感动和满意的是，整场演出秩序井然，演到气氛肃穆的情景时，全场鸦雀无声，当戏演到一定高潮，观众都报以热烈掌声。

　　【悲】寻找悲剧的影子

　　 随着观众席被照亮，有人试图掩饰来不及擦拭的泪水。《暗恋》在喜剧的包围中，也能如此沉静，如此动人。一些朴素而感人的台词已被引为经典———

　　　四十年前的上海黄浦江畔，江滨柳对云之凡说：“就算我们在上海不认识，我们隔了十年，我们在汉口也会认识；就算我们在汉口也不认识，那么我们隔了三十年，甚至四十年，我们在……在海外也会认识。”

　　四十年后再相见，云之凡告诉江滨柳自己的无奈：“我写了很多信到上海。好多信。后来，我大哥说，不能等了，再等，就要老了。”

　　观众林小姐说，她看过《暗恋桃花源》的各个版本，每看必哭。“其实，两出戏一种人生，每个人都在寻找悲剧的影子。在《暗恋》中迷失，在《桃花源》中寻找，最后却往往都跟舞台上一直在寻找刘子骥的陌生女子一样，一出出戏上演完之后仍然一无所获。”

　　【喜】桃花源一来，观众就乐了

　　每当观众正要沉浸到江滨柳和云之凡的悲欢离合之中，何炅、谢娜、喻恩泰就出场搅局，一下子把观众逗乐了。搞笑台词也让人津津乐道。

　　被春花劈腿的老实巴交的渔夫老陶一出场就上蹿下跳：“（想打开酒盖打不开）这是什么酒哇？（到旁边去拿菜刀开酒瓶）这叫什么家？买个药买一天了还没买回来，这还叫家吗？（打不开）我不喝可以了吧……武陵这个地方呀，根本就不是个地方。穷山恶水，泼妇刁民。鸟不语，花还不香呢 ！我老陶打个鱼嘛，呵，那鱼好像串通好了一块不上网！”

　　“第三者”袁老板跟春花表白：“我恨不得马上带你走……我有一个伟大的抱负，在那遥远的地方，我看见我们延绵不绝的子孙，在那里手牵着手，肩并着肩。一个个都只有这么大（用拇指和食指比划）。”春花问：“为什么只有这么大？”袁老板说：“因为远嘛！”

　　台词还加入了 “厦门特色”，何炅追问手下道具桃树在哪儿，手下说，不是后天在漳州演出吗？树已经启程去漳州了，何炅赶紧呵斥手下人去追回。过了一会，何炅松了口气说：“还好厦门修高架，开始堵车了，要不然就跑到漳州去了！”