|
此文概述多则关于Chinglish(中式英语)的幽默短语,虽为幽默文,但也谨此提醒各位同窗:说英语,要说地道的,切莫犯相同错误!——编者注
we two who and who?咱俩谁是谁啊
How are you? How old are you?怎么是你?怎么老是你?
You have seed I will give you some color to see see brothers! Together up! 你有种,我要给你颜色看看,兄弟们一起上!
Hello everybody! If you have something to say ,then say! If you have nothing to say, go home有事起奏,无事退朝
You me you me 彼此彼此
You give me some stop! 你给我站住
Know is know noknow is noknow 知之为知之,不知之为不知之
Watch sister 表妹
Dragon born dragon, chicken born chicken ,mouse’son can make hole!!龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞
American chinese not enough 美中不足
One car come one car go, two car pengpeng people die 车祸现场
If you want money, I have no; if you want life, I have one!要钱没有 要命一条!
I call li old big, toyear 25.我叫李老大今年25。
You have two down son.你有两下
Good good study,day day up!!好好学习,天天向上! |
|