[080117] 《美食总动员》今上映 转：重庆晚报

冰点雨心

　　本报讯 刚刚在美国金球奖上获最佳动画片的《美食总动员》，今起在我市影院上映。这部影片讲述了一只爱上烹饪的老鼠的故事，不仅请来了何炅、谢娜为影片配音，巧妙的翻译也让影片妙趣横生，一些“珍惜生命，远离人类”“葵花宝典”等极其有中国特点的台词不断出现在卡通人物口中。
　　奥斯卡最佳导演获得者布莱德·伯德继《超人总动员》之后，发挥他无限的想象，把人人喊打的过街老鼠摇身变为他摄影机前的主角，在巴黎这个浪漫的美食之都上演了一次充满快乐幽默的冒险之旅。片中，当老鼠爸爸教育小老鼠的时候，说出了“珍惜生命，远离人类”这样的妙语，而当小老鼠看到电视上“厨神”教授烹饪秘诀时，它呆呆地冒出一句：“葵花宝典！”顿时笑翻了昨日看片会上的众多小观众。（记者 罗伟）