[070606]广州观众恋上“桃花源” 现场有哭有笑眼泪捧场 转：羊城晚报

小静的幻想

“这终归是个悲剧啊！”虽然昨晚在观看《暗恋桃花源》时，全场观众时不时都会笑得掉眼泪，但走出剧院时，仍有不少观众在幽幽地回味着，替剧中人物的情感故事发出感叹。　　《暗恋桃花源》讲的就是一个“戏中有戏”的悲喜故事：《暗恋》和《桃花源》这两个不相干的剧组碰巧租用了同一个场地排戏，于是，《暗恋》中青年男女江滨柳和云之凡一段40年的聚散离合，就与《桃花源》中武陵渔夫老陶和妻子春花、房东袁老板三人之间纠缠不清的“三角关系”，在同一个场景里交替上演……
　　[现场]有哭有笑眼泪捧场
　　当晚的演出场地虽然不是广州最好的，但在观看过程中，广州观众都保持了十足的安静与认真。从袁泉那一句“好安静啊”开场，观众就迅速进入状态，没有频繁的走动，没有此起彼伏的手机铃声，没有小孩哇啦哇啦的哭闹声，虽然掌声直到何炅)、谢娜、喻恩泰的出场才姗姗来迟，却总是适时地在熄灯换景的间隙里才豁然响起。
　　掌声来迟，不是因为开场黄磊与袁泉演得不好，而是因为何炅等人的轻松搞笑，把观众拉回到现实。演出中充满了笑声：“桃花源”里的三个人一举手一投足，都充满喜剧色彩，时不时地让观众难忍爆笑；“暗恋”中的袁泉偶尔也会用一句“一朵雪白的茶花，真的很难演耶”，突然抖出包袱让观众哄堂大笑。但无论是“暗恋”还是“桃花源”，也同样能让人唏嘘落泪：当年老的江滨柳与云之凡在医院重逢，执手无语的悲伤让人落泪；当从桃花源归来寻妻的老陶，看着春花与袁老板把自己当成精神病，无奈地黯然离去时，那种落寞的悲怆也让人落泪……
　　散场时，不少人仍在擦眼泪，不知是笑出来的，还是哭出来的。
　　[议论]人人盛赞剧本经典
　　演“老陶”的喻恩泰曾说，每次演完《暗恋桃花源》，所有演员谢完幕都会继续站在大幕后面双手合十虔诚祈祷，静候观众散场，再离开舞台。当天，广州观众的离场相当迅速，倒是没有什么疯狂追星族，也没有像外地演出时媒体所形容的“五次谢幕”。只是当五位主要演员登台谢幕时，掌声伴着喝彩声来得格外激烈，之后，务实的广州人表现出了应有的冷静。
　　许多人意犹未尽沉浸在剧情中，他们边离场边讨论：
　　“把《暗恋》和《桃花源》这两出反差极大的戏穿插着演，这个剧本的确很有意思。”
　　“黄磊与袁泉那段为什么要叫‘暗恋’呢？”
　　“其实两出戏都是悲剧啊。”
　　……
　　记者散场时与几位来自广州美院的师生聊天，他们对几位明星主演的表现点评得很客观，但就一致盛赞这部剧的成功在于经典的剧本和台词。他们认为，黄磊刚出场的表现并不理想，年老那一段才显出功底；袁泉亮相不多，但表现上乘；喻恩泰的“老陶”最让人喜爱，表现生动，收放自如；何炅很用功；谢娜则显得略为刻意……“这部话剧本身就很经典，很多场景有点像周星驰电影，让人大笑之后又生出很多感触。它不仅戏里有戏，戏外也有戏，虽然有些儿童不宜的不雅动作，也时不时爆出些‘粗口’，但感觉很现代，很切合年轻人的口味。不管有没有看过当年的原始版本，这群年轻一辈的演员已做得很好。”
　　喻恩泰之前接受本报记者采访时，曾说“我们要的不单是笑声，还要一种感动”，如果听到这些议论，他应该已经找到了他所要的“感动”。
　　[回味]即兴发挥观众受落
　　剧中一些经典画面给人留下鲜明印象。比如老陶一边划船一边背诵着陶渊明的《桃花源记》；年老的江滨柳与云之凡在病房见了面，云之凡走了，江滨柳却在江太太怀里放声大哭；桃花源里的两位神仙拿着偌大的捕蝶网，安抚着想起老婆的老陶：“放轻松，放轻松。”
　　不过，除了整出戏大悲大喜的舞台冲突和那些经典画面，广州观众对《暗恋桃花源》印象最深刻的，应该还有那些演员的即兴发挥。比如排演《暗恋》的“老导演”骂黄磊演得不投入：“你是在看黄浦江吗？我说你是在看珠江！”何炅与喻恩泰在排演《桃花源》之余表示各自的忙碌，一个大叫：“人家请我做‘超女’评委我都没去。”另一个喊道：“早换‘快男’了，你还‘超女’？！”还有何炅训斥《桃花源》的“楞头青”剧务顺子：“幸亏东风路一个红灯没有还塞车塞得死死的，我才来得及截住那辆错开去的十轮大卡车！”这些即兴表演，其实是该剧特有的手法之一，在《暗恋桃花源》2006年到内地巡演的40多场里，每次都不同程度地哄乐当地观众。


                                            转：羊城晚报

[ 本帖最后由 月白 于 2007-6-7 01:06 编辑 ]