何炅快乐店论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 513|回复: 5

今天看到粤语版 出师表 崩溃了

[复制链接]
发表于 2012-3-26 18:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 最好的幸福? 于 2012-3-26 19:02 编辑

      你伯爷出黎行,半路就去咗卖咸鸭蛋,睇个势,依家个地盘分成三嚿,益州睇黎都系保唔住嘅嘞,以后个世道睇黎都几难捱。但系你伯爷留低班细嘅都好忠心,班懵柄出去劈友连命都唔要,呢D都系睇在你老豆以前俾钱又俾女的份上,现家想报答返你啫。

        嗱,阿叔我现家就只系想你醒醒定定,搞掂你老豆嘅遗愿,等D兄弟都有得威;千祈唔好将自己当成一嚿叉烧,辜负左班手足。

        家吓班兄弟都系自己友嚟,想闹边个掴边个,都要公平;唔俾心机做野嘅,成日系度搞三搞四嘅,同埋份人忠忠直直嘅,就交俾保卫科,应该斩手嘅斩手,应该升职嘅就升职,甘样就表现到你对大家都系公平嘅,你千祈唔好帮埋一边,对大家大细超。

        郭仔、费仔、董仔,份人都好老实,做野好周到,你伯爷在世个时就特别睇得起佢地,临死前叫佢地好好帮扶你,阿叔我话斋,会里面大大细细嘅事情都可以交俾佢地;你个个懵柄向叔,人好好,亦都好生猛,劈得玩得,你伯爷都话佢“掂”,你得就提拔一下,我觉得收陀地劈友嘅事就交俾佢,一定可以搞大我地个地盘,以后就冇人敢惹我地架嘞。

        我地旧阵时个会点解开始甘劲呢,就系因为一直收埋D老实人,赶走D呃饮呃食嘅,后黎点解会搞到甘衰,就系因为身边剩番班口噏噏当秘笈嘅废人,你伯爷以前次次同我倾计,讲起呢单野都赤赤痛。侍中、尚书、长史、参军,呢几条友都系阿叔我斩过鸡头嘅好兄弟,你一定要信佢地,我地会重振雄风之日就指意晒你嘞!

       阿叔本来就系个耕田佬,系南阳都有番几嚿田,在呢个人队人嘅时代,我不想队人,只系想唔俾人队。你伯爷唔嫌弃我,三日唔埋两日就走去我屋企,问我点搞好个会,阿叔我就感激到飙晒马尿,甘就跟左你老豆啦。 后黎我地会同操爷个会开片,衰左,阿叔我撑住成个会,到现家都廿几年罗。

        你伯爷知道阿叔我醒目,所以卖咸鸭蛋之前就将大事都交托晒俾我,自从换左你做阿头之后,我就日日失眠,担心辜负左大佬嘅心意,所以五月个时就带住班手兄开船过河,去个个山卡啦嘅地方,搞掂晒所有应该搞定嘅野。依家南边无人再敢搞三搞四,我地班靓又人强马壮,应该好好地俾班手足疏弗下。然后再将中原打番番黎,将个D冇本心嘅二五仔通通做低晒,将我地个D忠字头嘅都扶番起身。咁样我就算对得你伯爷住啦。至于要点搞,冧桥呢D甘嘅野就要靠攸之、祎仔、允仔佢地嘞。

        呢一次阿叔我就系去劈班契弟,劈唔成嘅话你话点就点。如果搞唔掂个会,你就去搵攸之、祎仔、允仔,我就唔信个班野敢吃碗面反碗底。阿仔你都应该揾个时间好好地甘谂下你伯爷既话。甘你阿叔我就好欣慰啦。得啦得啦,时间到,去劈友啦,男人老狗,飙晒马尿甘,都唔知讲左D乜野。



发表于 2012-3-26 21:32 | 显示全部楼层
这是粤语粗俗版的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-26 21:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 最好的幸福? 于 2012-3-26 21:45 编辑
虛寂 发表于 2012-3-26 21:32
这是粤语粗俗版的


可能是吧 {:soso_e102:}你懂么  求认识{:soso_e144:}香港的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-26 22:12 | 显示全部楼层
{:soso_e114:}這改編的太嗨了....我這幾天也在學出師表,一個頭痛
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-26 23:13 | 显示全部楼层
最好的幸福? 发表于 2012-3-26 21:43
可能是吧 你懂么  求认识香港的

恩,看的懂,你也是香港的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-27 09:37 | 显示全部楼层
虛寂 发表于 2012-3-26 23:13
恩,看的懂,你也是香港的?

{:soso_e141:}不是啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|何炅快乐店论坛 ( 京ICP备09017460号-1 )

GMT+8, 2024-11-26 11:43 , Processed in 0.038565 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表