|
谢娜小姐说英语 我的好朋友谢娜是一位著名的节目主持人，主持风格活泼大胆，尤其是不怕出丑的特质在全国主持人中名列前茅。 因为读的是艺术专业，谢娜接受的英语教育不多，偏偏作为一个经常出国（好像是韩国、泰国、新加坡各去过一次）又自认为很洋气的主持人，谢娜很爱讲英语。她也很用心地在学习英语。记得有一次打电话给她，听到电话那头传来奇怪的声音：“谢谢，唔该，thank you !早上好，早晨，good morning !”我问谢娜是谁在说话，她说是她在听刚买的普通话广东话英语的学习磁带，还对我打扰她的学习表示了不满，我一边惊诧谢娜是在哪里买到的那么妖怪的磁带，一边对她的好学充满了敬意。 遗憾的是，这样的学习不系统不专业，谢娜的英语水平并没有多大的提高。不过，爱讲英语的热情倒是一直高涨。 一次我们荣幸的和谢娜一起去泰国休假。坐飞机的时候，发现遇到了历史上服务态度最差的航班，什么服务都不主动提供。而谢娜小姐，连蹦单词带比划地把该要的东西都从空姐那里要了过来。比如说，她抱着自己的肩膀，缩成一团，喊着“Cold，Cold！”要回了一条毯子，拍拍肚子，说“Food，Food！”，要回了机餐，至于说续水，要咖啡什么的就更不在话下了。让人真的敬佩谢娜的生存能力。 在泰国的旅馆，谢娜又再次展示了他的特异功能。那天我们需要一个接线板，可是大家挠破头也记不起来接线板的应该英文怎么讲说，谢娜说看我的，然后就冲去了前台。不一会儿，服务员就吧接线板送来了。我们还的问娜娜怎么表达的接线板，他轻描谈写地说：“哦，简单。我冲进了他们的办公室，七翻八翻找到了一个接线板跟人说give me this ！就搞定了！” 后来，我们伙同谢娜出入前台的时候都特别灰头土脸，总觉得那间办公室里射出了异样的眼光。 我们房间额厕纸没有了，谢娜正好来串门，二话没说自告奋勇抄起电话就找服务员要，说完了“Give me some”谢娜才发现自己不会说厕纸的英文，就从容不迫捂了电话先问我怎么讲，我就告诉她可以用“toilet paper"这个组合来表达，谢娜默念几遍，抄起电话大声说：“Hi please give me some toilet paper ！”toilet paper ？厕所人？巴巴人？我大喊着NO！抢过电话来补救，就听那头一个无辜的声音在质疑：“What？What？” 还有更加劲爆的。谢小姐在旅泰期间，非常爱在里面穿上泳衣，然后再穿一件薄薄的超短裙，在酷暑的街头，裙摆摇摇，蔚为风景。那天下午，谢娜在前面走着走着，突然脸非常红地欣喜地跑过来跟我们显摆：“路边的男人好讨厌！一个劲儿冲我喊Sexy ！Sexy！真是没见过我这样的美女！”我完全不能相信娜娜的叙述，朝她指的反方向看过去，看到一群出租司机在路边，朝每个过路人喊着。当然不是什么Sexy ，而是：“Taxi ？Taxi？” 我很不给情面的点醒娜娜的美梦，指着那些司机制服上斗打的“TAXIA”让娜娜看真相：“你真的想太多了！” 谢娜小姐去一个有 有特色的店做spa。服务员非常温柔地跟客人先寒暄，娜娜的按摩师甜甜的问：“How are you today？”只见谢小姐焦虑地涨红了脸支吾很久才回答：“I am twentyfour！”后来，尴尬的按摩师再也没有和娜娜说过一句话，全程都用手势呵肢体语言。事后我们细心地解释了“how are you（今天过得好吗？）”和“how old are you （今天你多大了）”只见的差别，而娜娜就非常释然地说：“怪不得！我还纳闷说按个摩为什么要问我多大，还以为不同年龄就有不同的按法呢！” 听说在韩国，谢娜小姐在还钱的时候也出过点小笑话，那是在他即将离开韩国的时候，在免税店看中了一种化妆品，谢娜就想把手里的以前港币花掉一半，省下的五百换成人民币带回国。于是谢娜就排到换钱的队伍里去，潇洒地说：“Excseme,five china 'bi'，thank you”银行小姐非常怀疑自己的耳朵，艰难的问：“What ?”谢娜不耐烦解释一遍：“Give renmin 'bi'，five han 'bi'！银行小姐看了谢娜很久，痛苦地说：“Sorry！” 谢娜小姐接回钱，转身对后面排队的很不耐烦的各国旅客无奈地洋气地耸了耸肩，对大家说：“No money！” 最近谢娜闹的一个笑话是在酒吧里遇到一个有趣的老外。有好事者不怀好意的怂恿娜娜去问他从哪里来，结果谢娜小姐忘了说很重要“from ”这个单词，拍拍老外的肩，人家一回头，娜娜就大声地说"Where are you ?"老外挺贫的，特别痛快的回答：“I am here！” 2008年眼看就要来了，好担心谢娜会红到那一天。但是我又想，谢娜小姐这种爱讲敢讲的风格。其实是学习英语最好的方式，也许到了那天，面对世界各地的朋友，英语讲得好的就是谢娜小姐呢！让我们向她学习。 （累啊，终于完了） | 
[复制链接]
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-5-14 17:16
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主