问几个问题。。（关于英语）

炅の囧 · 发表于 2010-10-17 07:06

本帖最后由炅の囧于 2010-10-17 11:02 编辑

这是老新概念1的试卷题目。。我在课外学这个，但是遇到题目不会，请教一下哈：

This bag is not light at all.It is ____.（主要是light at all的意思不清楚，是空的意思/?)

I'm thirsty now.I want a g____ of water.(我觉得这里应该填量词，但是想不出来是哪个，书里没有g带头的量词。）

下面是改错。

There are some apples in the tree.（死活找不出错误，但是按一般来说都会有错的，单词好像也没有拼错吧。）

There are a lot of ducks in the front of the house.(同上找不出错误，但是难道是are和a吗？不会吧~~）

I made bed for a guest.（这个我不发表意见了，书上都没有，我只知道guest是客人的意思，还不是从书上找的。）

大家能不能帮帮忙呢？

最好的幸福？ · 发表于 2010-10-17 07:13

学习帖支持

不过我不懂

显示全部楼层 · 发表于 2010-10-17 08:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

丽丽67 · 发表于 2010-10-17 08:36

light at all 在这个句子里的意思是根本就不轻或一点都不轻。This bag is not light at all 的意思就是这个包一点都不轻或这个包根本就不轻。

英文的单词里面我从来没听说过gof这个词。是不是gulp? 我觉得应该是。I'm thirsty now. I want some water. 或 I'm thirsty now i want a gulp of water. 要是可以弄成一个句子会更好。I'm thirsty now and I want some water (to drink). 因为这个句子的大概意思就是我现在很渴。我想要水（喝）。

There are some apples in the tree 我也觉得in the tree不是太对。可以说可是会有一点怪怪的。我觉得应该是 There are some apples hanging from the tree.反正美国这里都是这么说得。

意思是树上有些苹果。

在英语里面很多老师都会强调不要重复词。所以我觉得 There are a lot of ducks in the front of the house.可以改成 There are a lot of ducks in front of the house. 就行了。意思是在房子前面有很多鸭子。

I made bed for a guest 的语法是错的。中文翻译就是我为客人做床。应该是。 I made the bed for the guest. 意思是我为客人弄好床了。

能帮的就帮了宝贝。反正我在美国都是这样说得.......要是错了的话就对不起咯～

我建议你去 www.dict.cn 是一个网站。打进英文就会出来中文的翻译。还有造句什么的。可是有的时候不会是百分之百的正确。实在不行就在发个贴呗～呵呵。祝你考试满分哦～

快乐瑶瑶 · 发表于 2010-10-17 10:28

回复炅の囧的帖子

改错的第一个：把“in”改成“on”吧

第二个：把“the”去掉.......

不知道对不对，尽量帮帮忙吧，宝贝我初一，交个朋友吧！

飞飞蚊 · 发表于 2010-10-17 10:45

This bag is not light at all. light at all: 其实可以看作为“at all ” 这个词组的用法，意思是根本不，完全不。完全不轻，所以很重。所以句子的中文翻译为：这个包真的很沉。

I'm thirsty now.I want a gof water. 因为water不可数，所以一般要加a bottle of 或者a glass of 在前面，来表达一瓶水或者一杯水的意思。--- 我猜测gof 可能是glass of的缩写？虽然不对。。。

下面是改错。

There are some apples in the tree。这里要把in 改称on，因为苹果长在树上，结着的，并不是在树里面，所以我觉得要用on

There are a lot of ducks in the front of the house. 我觉得应该可以将后面的两个the去掉一个，虽然表达的侧重点有所不同，但是语法上都可以。“in front of the house"，更强调屋子所在的方位，"in the front of house" 强调了房子的前面。

I made bed for a guest. 我觉得好像没有错。。。

希望能够帮忙~如果不准确的地方多见谅

清语宇青 · 发表于 2010-10-17 11:36

本帖最后由清语宇青于 2010-10-17 11:37 编辑

楼上的宝贝们都答得很好啦..........偶没有再补充的啦.............祝您考试顺利加油↖(^ω^)↗

最好的幸福？ · 发表于 2010-10-17 12:19

我去撞墙了

yinluo · 发表于 2010-10-17 18:44

英语……我的死穴……不过这种帖子该支持的，认真学习吧

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Hello、何炅该用户已被删除	发表于 2010-10-17 08:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Hello、何炅该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

问几个问题。。（关于英语）

点评

评分

点评

评分

评分

评分

点评

点评