何炅快乐店论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 519|回复: 2

【转载】THREE THINGS

[复制链接]
发表于 2009-1-18 13:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
Three things of life once gone never comes back
Time, Words & Opportunity

Three things of life must not be lost
Peace, Hope & Honesty.


Three things of life are most valuable
Love, Self-confidence & Friends


Three things of life are never sure
Dreams, Success & Fortune

Three things make a man
Hard work, Sincerity & Success

Three things of life that destroy a man
Wine, Pride & Anger
 楼主| 发表于 2009-1-18 13:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 evercare 于 2009-1-18 13:43 编辑

尝试翻译成以下中文内容 :)

生命中三种东西一旦溜走便不能挽回
时间、说话、机会


生命中三种东西一定不能失去
和平、希望、诚实


生命中三种东西最宝贵
爱、自信、朋友


生命中三种东西永不能肯定
梦想、成功、命运


三种东西成就一个人
勤奋、诚恳、成功


生命中三种东西去摧毁一个人
酒精、傲慢、愤怒
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-18 13:58 | 显示全部楼层
眞の媞佷俓典
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|何炅快乐店论坛 ( 京ICP备09017460号-1 )

GMT+8, 2024-11-15 23:58 , Processed in 0.046534 second(s), 9 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表