[061217]今晚圆梦“黄浦江”，插科打诨惹争议 转自: 新闻午报

阿撒

　　“你是晴空的流云，你是子夜的流星……”随着黄磊哼唱的《追寻》歌声在寂静的剧场弥漫开，“云之凡”和“江滨柳”的“半生缘”也随之拉开序幕，而上海观众“暗恋”了整整二十年的“桃花源”也终将一偿夙愿。


　最怕台词太熟犯错无意识

　　尽管在排练现场，黄磊一会儿带着大家念台词热身，一会儿又给袁泉“开小灶”，但他坦言自己绝对是“用学生的心态来做这一切”，“排《暗恋桃花源》仿佛让我回到了学生时代，对戏剧充满热情，每个人都很投入，就算排练结束大家也欲罢不能地继续演。”谈起黄磊独创的演出前“热身运动”，他笑说：“大家都以为演员只要能把台词背熟，在舞台上就不会‘吃螺蛳’出洋相，其实有时台词背得太熟也不是好事，一些文字如果背得太熟，脑子就跟不上嘴了，一旦说错别人都能听出来，但你自己完全没有知觉。”他举例说，“我们北京首演前彩排，何炅有句词儿‘有人把春花的孩子抢走了’，一不留神就成了‘有人把老陶的孩子抢走了’，当时大家都一个激灵，他自己却一点没意识到。”

　　黄磊坦言在台上最怕的就是这种无意识的错误：“尤其是当一个戏磨合了无数遍，最怕台词上的那些小改动，前一刻你可能还是清醒地照着改动在念，但下一秒指不定哪个版本的词儿就突然蹦出来，有时候观众不一定会察觉，但对于台上的演员来说就很难熬，脑子要迅速地往回翻，到底说了什么，后面会不会有重复的词儿出现，10秒钟的停顿就像一年那么长，要是哪回忘词，那可真是急得头发都白了。”最爱大幕拉开灵魂出窍

[ 本帖最后由 喝可乐の猫 于 2006-12-17 13:08 编辑 ]