论坛 › ☆水吧☆ › 外国人是这样解释中国名著的

月木影 发表于 2008-7-30 20:14

外国人是这样解释中国名著的

外国人是这样解释中国名著的
(转来的 = =）

我觉得好好玩。

《西游记》——人妖大谋杀。
《三国演义》——战乱大内幕。　　
《窦娥怨》——寡妇血泪撒刑场。
《西厢记》——少女失身之后……
《八仙过海》——一个女人和七个男朋友在惊涛骇浪中。
《水浒传》——孙二娘和她的一百多个男朋友发生在山边水岸的故事。　　
《红楼梦》——女人国的秘密。一个未成年男人和一群女人在一个花园里发生的故事。

紫晶雨泪 发表于 2008-7-30 20:17

哈哈哈哈哈哈哈哈

xinxin3894 发表于 2008-7-30 20:17

无语了

娜娜789 发表于 2008-7-30 20:19

无语！！！

月桂女神 发表于 2008-7-30 20:23

怎么这样形容偶们的名著啊

炅色天地 发表于 2008-7-30 20:31

Happy精灵炅 发表于 2008-7-30 20:34

me too!无语

蓝海紫梦 发表于 2008-7-30 21:30

。。。
很无奈。。很无语。。

爱炅久久9 发表于 2008-7-30 21:36

这显得他们很没文化。。。。。

永炅湘随 发表于 2008-7-30 22:23

怎么会这样呢？
《水浒传》——105个 男人和3个女人

查看完整版本: 外国人是这样解释中国名著的