☆卡卡☆ 发表于 2006-10-2 21:21

“OTZ”的其他中英文写法

OTZ（也可以写成 OTL、orz、sro、Or2、On_、Otz、ORO、sto、Jto、○|￣|_）是一种源自于日本的网络象形文字（或心情图示），并且在2004年时在日本、中国与台湾俨然已经成为一种新兴的次文化。这个图示的意义是一个人面向左方、俯跪在地，在日文中原本的意义是“失意体前屈”，o代表这个人的头、r代表手以及身体，z代表的是脚。人们在网络上，例如在电子邮件、IRC聊天室以及即时通讯软件中广泛使用这个符号，表现他们失意或沮丧的心情。而通常来说，这个符号在口语中是被拼出的、而非念成一个英文单字。

orz在台湾与另外一项次文化－“好人文化”有关。“好人”的意思是指被女性以“你真是个好人，我相信你可以找到比我更好的女孩子”、“我只能够成为你的朋友，而不是女朋友”这样的借口而被拒绝的男性。

附注:Orz其实是从台湾开始的,并非日本。

其他表现形式：

orz 这是小孩...

OTZ 这是大人...

or2 这是屁股特别翘的...

Or2 这是头大身体小的翘屁股..

orZ 这是下半身肥大...

OTz 这是举重选手吧...

○rz 这是大头...

●rz 这是黑人头先生...

Xrz 这是刚被爆头完...

6rz 这是魔人普乌...

On 这是婴儿...

crz 这是机车骑士...

囧rz 这是念ㄐㄩㄥˇ...

崮rz 这是囧国国王...

莔rz 这是囧国皇后...

商rz 这是戴斗笠的囧...

st冏 楼上的他老婆吗...

sto 换一边跪...

曾rz ←假面超人...

★rz ←武藤游戏....

不二鱼鱼 发表于 2006-10-2 21:33

啊？！看了半天没看懂什么意思！

JX炅炅有湘 发表于 2006-10-3 15:06

LZ是不是没有事了啊?
开玩笑的哈

平凡心 发表于 2006-11-17 12:14

瀑布汗.....
!~!~!~!~!~!~!~!

来米 发表于 2006-11-17 15:28

蕊蕊 发表于 2006-11-22 19:56

呵呵 这么形象的

一笑倾城 发表于 2006-11-22 19:57

汗!

永遠じ☆ve炅 发表于 2006-11-22 20:24

晕了

小小燕子 发表于 2006-11-22 20:26

唉～
看不明白～

倍儿倍儿 发表于 2006-11-22 20:29

这是什么?
不懂哪!
页: [1] 2
查看完整版本: “OTZ”的其他中英文写法