禾未央 发表于 2011-5-28 14:04

咱们东北人,咱们辽宁话。

本帖最后由 禾未央 于 2011-5-28 14:17 编辑

辽宁的宝贝,
虽说咱们都是辽宁人,
虽然咱们离得都不太远,
虽然咱们的方言相比南方方言比较接近普通话,
但是,咱们的每个小城市都有属于自己的话儿,
大家一起来秀一下自己语言吧!!


例:我是辽阳人,普通话“说话”(shuōhuà);辽阳话:“说话”(shuóhuà)
                         普通话“吃饭”(chīfàn);辽阳话:“吃饭”(chífàn)



    XX是锦州人,普通话“吃饭了吗?”锦州话“吃饭了呀(yá)?”
    XX是本溪人,普通话“火锅”(huǒguō),本溪话:“火锅”(huóguō)。   


    ps:如果宝贝觉得打拼音音节麻烦,也可以打出方言的同音字,大家快来说出好玩的辽宁各种话吧!!

溜丸子 发表于 2011-5-28 14:49

我是丹东人 普通话“脏”丹东话“埋汰”
                普通话“排队”丹东话“挨帮”

禾未央 发表于 2011-5-28 15:10

溜丸子 发表于 2011-5-28 14:49 static/image/common/back.gif
我是丹东人 普通话“脏”丹东话“埋汰”
                普通话“排队”丹东话“挨帮”

“埋汰”这个咱们东北三省好像貌似都这么说,哈哈。
你明白“短矮儿”是什么意思么??

陈玉杰 发表于 2011-5-28 15:29

禾未央 发表于 2011-5-28 15:49

陈玉杰 发表于 2011-5-28 15:29 static/image/common/back.gif
我是黑龙江人,也把“脏”常说作“埋汰”

哈哈,是的是的,这个很普遍,咱老大都懂哈哈

落星如雨 发表于 2011-5-28 17:22

玻璃盖卡马路牙子上吐噜皮儿了,起个身儿扑了扑了灰儿,走了

东北话六级考试,哇咔咔

~沐洛汐~ 发表于 2011-5-28 17:44

页: [1]
查看完整版本: 咱们东北人,咱们辽宁话。